부산자원순환협력센터

본문 바로가기 주메뉴 바로가기

외국인용 뉴스레터

외국인용 뉴스레터

  • HOME
  • 감염병소식
  • 외국인용 뉴스레터
작성자 게시일 조회수의 정보를 제공하는 Infectious Disease Newsletter (Apr. 2026) in Vietnamese의 상세페이지입니다.

Infectious Disease Newsletter (Apr. 2026) in Vietnamese

작성자 : 관리자 게시일 : 2026-03-27

조회수
56

첨부파일 : 첨부파일0327_부산시감염병관리지원단 26년 4월 뉴스레터_베트남어.jpg  (다운로드 횟수 : 1) 첨부파일0327_부산시감염병관리지원단 26년 4월 뉴스레터_베트남어.pdf  (다운로드 횟수 : 0)

THÀNH PHỐ BUSAN TIN TỨC BỆNH TRUYỀN NHIỄM THÁNG 4 NĂM 2026 In Vietnamese QR
https://www.busancidc.or.kr/kor/view.do?items=all&no=151&pageIndex=1&view=list&sdate=&edate=&etc3=vnm&sv=TITLE&sw=
Bạn đã tiêm vắc-xin phòng phế cầu khuẩn miễn phí chưa? Người từ 65 tuổi trở lên có nguy cơ cao bị bệnh nặng khi nhiễm phế cầu khuẩn, vì vậy hãy tiêm phòng đầy đủ để bảo vệ sức khỏe. Đối tượng tiêm chủng Người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên chưa từng tiêm vắc-xin phòng phế cầu khuẩn. ※ Căn cứ theo năm sinh trên giấy đăng ký hộ khẩu (hoặc giấy tờ cư trú) Những người sinh trước ngày 31/12/1961 (tính đến năm 2026) Tiêu chuẩn tiêm chủng Trường hợp đã tiêm sau 65 tuổi: không cần tiêm bổ sung Trường hợp đã tiêm trước 65 tuổi:
cần tham khảo ý kiến bác sĩ về việc tiêm bổ sung. Loại vắc-xin tiêm chủng Vắc xin Pneumovax 23(PPSV23): hỗ trợ tiêm 1 lần Cơ sở tiêm chủng Các cơ sở y tế được chỉ định trên toàn quốc ※ Có thể tra cứu cơ sở tiêm chủng được chỉ định tại trang web Hỗ trợ Tiêm chủng (https://nip.kdca.go.kr) Lưu ý Tiêm chủng vào ngày có tình trạng sức khỏe tốt. Cả người giám hộ và người được tiêm đều phải đeo khẩu trang. Tuân thủ các quy tắc vệ sinh cá nhân như rửa tay. Sau khi tiêm, ở lại cơ sở tiêm chủng 20–30 phút để theo dõi phản ứng bất thường rồi mới về. CƠ QUAN QUẢN LÝ BỆNH TRUYỀN NHIỄM TP.BUSAN 051-240-8495 HIỆP HỘI PHIÊN DỊCH DI TRÚ LINK 051-711-5657 사진0