부산자원순환협력센터

본문 바로가기 주메뉴 바로가기

외국어용 뉴스레터

외국어용 뉴스레터

  • HOME
  • 감염병소식
  • 외국어용 뉴스레터
작성자 게시일 조회수의 정보를 제공하는 Infectious Disease Newsletter (Oct. 2026) in Vietnamese의 상세페이지입니다.

Infectious Disease Newsletter (Oct. 2026) in Vietnamese

작성자 : 관리자 게시일 : 2026-10-01

조회수
56

첨부파일 : 첨부파일부산시감염병관리지원단 뉴스레터 10월_베트남어.jpg  (다운로드 횟수 : 2) 첨부파일부산시감염병관리지원단 뉴스레터 10월_베트남어.pdf  (다운로드 횟수 : 1)

THÀNH PHỐ BUSAN TIN TỨC BỆNH TRUYỀN NHIỄM THÁNG 10 NĂM 2026
Khi đang khỏe mạnh! Hãy chăm sóc sức khỏe tốt hơn nữa! Tiêm phòng cúm mùa và COVID-19 miễn phí,  hãy chuẩn bị cho một mùa đông khỏe mạnh. Phân loại Đối tượng Thời gian tiêm chủng Bắt đầu Kết thúc Cúm mùa Trẻ em từ 6 tháng tuổi đến 14 tuổi (Trẻ sinh 01/01/2012 ~ 31/08/2026) 21/09/2026- 30/04/2027 Phụ nữ mang thai 21/09/2026- 30/04/2027 Đối tượng được bảo trợ xã hội Người hưởng trợ cấp y tế, trợ cấp sinh hoạt, người khuyết tật nặng, người có công với đất nước, v.v. 15/10/2026- 30/04/2027 Cúm mùa & COVID-1 Khuyến cáo tiêm đồng thời Người cao tuổi Từ 75 tuổi trở lên (Người sinh trước tháng 31/12/1951) Cúm mùa  6/10/2026- 30/04/2027 covid-19: 12/10/2026- 30/06/2027 Từ 70 đến 74 tuổi(Người sinh  01/01/1952 ~ 31/12/1956) Cúm mùa  12/10/2026- 30/04/2027 covid-19: 12/10/2026- 30/06/2027 Từ 65 đến 69 tuổi(Người sinh  01/01/1957 ~31/12/1961) Cúm mùa  15/10/2026- 30/04/2027 covid-19: 15/10/2026- 30/06/2027 Người suy giảm miễn dịch và người đang nằm viện hoặc lưu trú tại các cơ sở có nguy cơ lây nhiễm cao có thể tiêm vắc-xin phòng COVID-19 từ thứ Hai ngày 12/10/2026. Trong trường hợp là người nước ngoài: Mang theo giấy tờ tùy thân (thẻ đăng ký người nước ngoài, hộ chiếu, v.v.) (Xác nhận người lưu trú trên 3 tháng tính từ ngày tiêm) Có thể tiêm chủng tại các cơ sở y tế được chỉ định gần nhất. Có thể tra cứu thông tin tại Trang web Hỗ trợ tiêm chủng(nip.kdca.go.kr).  Người không thuộc các đối tượng nêu trên có thể tiêm vắc-xin tại các cơ sở y tế theo hình thức tự chi trả.
CƠ QUAN QUẢN LÝ BỆNH TRUYỀN NHIỄM TP BUSAN 051-240-8495
HIỆP HỘI PHIÊN DỊCH DI TRÚ LINK 051-711-5657 사진0