부산자원순환협력센터

본문 바로가기 주메뉴 바로가기

외국어용 뉴스레터

외국어용 뉴스레터

  • HOME
  • 감염병소식
  • 외국어용 뉴스레터
작성자 게시일 조회수의 정보를 제공하는 Infectious Disease Newsletter (Oct. 2026) in Chinese의 상세페이지입니다.

Infectious Disease Newsletter (Oct. 2026) in Chinese

작성자 : 관리자 게시일 : 2026-10-01

조회수
75

첨부파일 : 첨부파일부산시감염병관리지원단 뉴스레터 10월_중국어.jpg  (다운로드 횟수 : 1) 첨부파일부산시감염병관리지원단 뉴스레터 10월_중국어.pdf  (다운로드 횟수 : 2)

釜山广域市传染病新闻通讯 10月 2026
趁健康时!守护健康!免费接种流感(季节性流感)·新冠疫苗 为健康的冬天做好准备!区分 对象 接种期间 开始 截止 流感 生后6个月 ~14岁儿童(2012.1.1.~2026.8.31.出生的人) 26. 9. 21.- 27. 4. 30. 孕妇 26. 9. 21.-27. 4. 30. 社会性 保护对象 医疗‧生计工资受益者,重度残疾人,国家有功人员等 26.10.15- 27. 4. 30. 流感疫苗& 新冠疫苗 建议同时接种 老人 75岁以上(1951.12.31.以前出生的人) 流感疫苗 26. 10. 6.- 27. 4. 30. 新冠疫苗 26.10.12.- 27. 6. 30. 70-74岁(1952.1.1.~1956.12.31.出生的人) 流感疫苗 26. 10. 12.- 27. 4. 30. 新冠疫苗 26.10.12.- 27. 6. 30. 65-69岁(1957.1.1.~1961.12.31.出生的人)) 流感疫苗 26. 10. 15.- 27. 4. 30. 新冠疫苗 26.10.15.- 27. 6. 30.免疫功能低下者及在感染高风险设施住院·入所人员,自2026年10月12日(星期一)起可接种新冠疫苗。外国人:持身份证(外国人登陆证,护照等) (以接种疫苗当天为准,确认为超过三个月以上的滞留者) 可在附近的指定医疗机构接种  可通过预防接种小助手官网(nip.kdca.go.kr)查询确认 不属于上述对象的人员,可在医疗机构自费接种疫苗。
釜山广域市传染病管理支援团 051-240-8495 LINK移住民翻译合作社 051-711-5657 사진0